Mabat Ãgũa: um coração de visitante observando os dizeres Zoró

Editora Unemat

Águida Aparecida Gava, Edilson Waratãn Zoró

O presente trabalho inquiriu sobre os termos da fauna brasileira, em língua materna para os animais conhecidos pelo povo Zoró, autodenominados Pangỹjej, família linguística Tupi-Mondé, e o papel desses animais e sua importância junto a eles. Para tal, a pesquisa realizou-se in loco na Terra Indígena Zoró - TIZ, localizada no noroeste do estado do Mato-Grosso, na região fronteiriça com o estado de Rondônia, entre os rios Roosevelt (leste) e o rio Branco (oeste), por intermédio de expedições entre os anos de 2014 e 2016. Foram coletadas informações sobre o termo de animal em língua Zoró, seu nome científico, o nome correspondente ao nome científico em inglês, o nome popular utilizado no Brasil, descrição Zoró com o significado semântico, valor sagrado, gênero; e histórias de antigamente (tempo mítico pangỹjej).